einschließlich

I Präp. (+ Gen oder Dat) including; bes. WIRTS. inclusive of

II Adv.: bis einschließlich Seite 7 up to and including page 7, Am. auch through page 7; vom 1. bis einschließlich 4. Mai from the 1st to the 4th of May inclusive(ly), Am. (from) May 1st through May 4th; von Montag bis einschließlich Mittwoch from Monday to Wednesday inclusive(ly), Am. Monday through Wednesday; bis einschließlich Freitag up to and including Friday, Am. auch through Friday

* * *

inclusive of (Präp.); inclusive of (Adv.); including (Präp.); including (Adv.)

* * *

ein|schließ|lich ['ainʃliːslɪç]

1. prep +gen

including, inclusive of

éínschließlich Porto — postage included

Preis éínschließlich Porto — price including postage, price inclusive of postage

2. adv

er hat das Buch bis S. 205 éínschließlich gelesen — he has read up to and including p205

vom 1. bis éínschließlich 31. Oktober or bis 31. Oktober éínschließlich geschlossen — closed from 1st to 31st October inclusive

* * *

(counting both the first and last in a series: May 7 to May 9 inclusive is three days.) inclusive

* * *

ein·schließ·lich

[ˈainʃli:slɪç]

I. präp +gen (inklusive)

▪ \einschließlich einer S. gen inclusive of [or including] sth

II. adv (inbegriffen) inclusive, including

vom 5. Januar bis \einschließlich 2. Februar geschlossen closed from 5th January until 2nd February inclusive

* * *

1.

Präposition mit Gen. including; inclusive of

einschließlich der Unkosten — including expenses

2.

adverbial

bis einschließlich 30. Juni/Montag — up to and including 30 June/Monday

* * *

einschließlich

A. präp (+gen oder dat) including; besonders WIRTSCH inclusive of

B. adv:

bis einschließlich Seite 7 up to and including page 7, US auch through page 7;

vom 1. bis einschließlich 4. Mai from the 1st to the 4th of May inclusive(ly), US (from) May 1st through May 4th;

von Montag bis einschließlich Mittwoch from Monday to Wednesday inclusive(ly), US Monday through Wednesday;

bis einschließlich Freitag up to and including Friday, US auch through Friday

einschl. abk (einschließlich) incl.

* * *

1.

Präposition mit Gen. including; inclusive of

einschließlich der Unkosten — including expenses

2.

adverbial

bis einschließlich 30. Juni/Montag — up to and including 30 June/Monday

* * *

adj.

including adj.

inclusive adj. adv.

conclusively adv.

inclusively adv.